Latest News

PRESS RELEASE: School is open today and all week at all Morgan Hill campuses, including Britton Middle School

FOR IMMEDIATE RELEASE:  October 22, 2018

CONTACT:  Kelly Schriefer, 408-201-6001

School is open today and all week at all Morgan Hill campuses, including Britton Middle School

Yesterday evening, October 21, 2018, we learned that there were postings on Snapchat as threats of violence against several schools in the Bay Area. These postings referred to particular schools as targets in Santa Clara, San Jose, San Lorenzo, and Morgan Hill. Due to numerous re-postings, there are potentially many more communities and schools impacted by the illegal post. The image of a threat to “BMS” appears to have originated in Arizona as reported by law enforcement.

Law enforcement agencies are continuing the investigation of the post origin. A Snapchat repost of the image also referenced potential violence at Britton School. Many community members are also reposting this threat to alert others which has the impact of creating more fear. We believe re-posting serves the purpose of the originator of the threat, to cause wide distribution, anxiety, fear, and panic. Last year, dozens of schools in the Bay Area were impacted by social media threats of violence and thousands of schools across the United States received similar threats. 

Our Morgan Hill Police are not only investigating but are on site on Britton campus throughout the day. 

The San Jose Police and Santa Clara Police are responding to similar messages for schools in their areas. 

Our District and site staff are working in cooperation with law enforcement and are on site also. Those who threaten the well-being of others or cause fear and disruption will be held accountable and prosecuted and an active investigation is being conducted by connected law enforcement agencies.

Such postings are felony acts and are considered terrorist threats. Re-posting, even with no intent to harm can be illegal if it perpetuates the terror. If anyone is the recipient of such a post or repost, do not post it again or share it by any electronic means. A recipient should contact the police or the school’s principal and follow their direction to submit the evidence of what is seen.

We understand criminal threats can cause panic and fear. We are all susceptible but we must be resilient, take threats seriously, take all precautions necessary, and return to the important work of educating our students.

After receiving initial information about the origin of the criminal posting, we are confident that this threat is not meant for Britton School or in any school in our community. All Britton school events, including after school athletics, will occur today and for the remainder of the week as scheduled.

###

La escuela está abierta hoy y toda la semana en todos los campos escolares de Morgan Hill, incluida la Escuela Secundaria Britton.  

Ayer por la tarde, 21 de octubre de 2018, nos enteramos de que había publicaciones en Snapchat como amenazas de violencia contra varias escuelas en el Área de la Bahía. Estas publicaciones se referían a escuelas particulares en Santa Clara, San José, San Lorenzo y Morgan Hill. Debido al traspaso del mensaje electrónico, hay potencialmente muchas más comunidades y escuelas afectadas por la publicación ilegal. La imagen de una amenaza a “BMS” parece haberse originado en Arizona según lo informado por la policía

Las agencias policiales están investigando el origen de las amenazas. Una de las publicaciones de Snapchat planteó una pregunta sobre la violencia potencial en la Escuela Britton, que se llevará a cabo en la tarde. Muchos miembros de la comunidad están publicando de nuevo esta amenaza con temor. Creemos que volver a publicar sirve el propósito del originador de la amenaza, para causar una amplia distribución y pánico. El año pasado, docenas de escuelas en el Área de la Bahía recibieron amenazas y miles de escuelas en todo el país recibieron amenazas similares.  

Nuestra policía de Morgan Hill no sólo está investigando, sino que estarán en Britton durante todo el día.  

La Policía de San José y la Policía de Santa Clara están respondiendo a mensajes similares para las escuelas en sus áreas.  

Nuestro Distrito y el personal de Britton están trabajando en cooperación con la policía y también están en el sitio. Aquellos que amenazan el bienestar de otros o causan temor e interrupción, serán responsables y enjuiciados, y las agencias relacionadas con el cumplimiento de la ley están llevando a cabo una investigación activa.

Dichas publicaciones son delitos y se consideran amenazas terroristas. Volver a publicar, incluso sin intención de dañar puede ser ilegal si perpetúa el terror. Si alguien es el destinatario de tal publicación o que vuelven enviar tal publicación, no la publique de nuevo ni la comparta por medios electrónicos. El destinatario debe comunicarse con la policía o con el director de la escuela y seguir sus instrucciones para enviar la evidencia de lo que se ve.

Entendemos que las amenazas criminales pueden causar pánico y miedo. Todos somos susceptibles, pero debemos ser resistentes, tomar las amenazas con seriedad, tomar todas las precauciones necesarias y volver al importante trabajo de educar a nuestros estudiantes.

Después de recibir información inicial sobre el origen de la publicación criminal, estamos seguros de que esta amenaza no está destinada a Britton School ni a ninguna otra escuela de nuestra comunidad. Todos los eventos escolares de Britton, incluidos los deportes después de la escuela, se realizarán hoy y durante el resto de la semana según lo programado.

###